上海外服签证中心

上海市对外服务有限公司

签证服务中心

移民咨询    联系人：胡啸 

63841133-4001  13917438879   huxiao@efesco.com

出境咨询    联系人：姚海峰 

63841133-4022   13482378129    yaohf@efesco.com

入境咨询    联系人：杨蓓

63841133-4002   13681748681   Yangbei@efesco.com

翻译培训    联系人：魏蔚 

63841133-4062    13801717885    weiwei@efesco.com

地址：上海市金陵西路28号金陵大厦10楼， 200021

网站：www.fescovisa.com

【移民服务】

投资移民

各国的投资移民项目适合有商业或高管背景，有相当个人资产的商业成功人士。

英国投资移民基本要求及条件
申请人名下有105万英镑现金全投；或选择贷款方式投资，申请人只要证明有200万英镑资产（包括现金、房产和公司资产等），进行17万英镑的投资。贷款服务以完成五年的投资（如果客人选用融资服务）申请人必须超过18岁或以上。
优点：

1. 申请流程快；
2. 不用体检；
3. 不用有商业背景；
4. 不用申请未刑事犯罪证明；
5. 不需证明资产来源；
6. 投资款可以是赠予；
7. 18岁以上学生也可成为主申请人；
8. 建议家庭成员中，哪一位可长住英国的做主申请人；
9. 申请人可工作。

---

新加坡投资移民：
新加坡投资移民计划是新加坡政府为了吸引有兴趣前往新加坡投资的外国企业家而特别设定的。申请人必须是企业业主或股东、投资者本人、配偶和21岁以下的未婚子女要在该计划下申请成为新加坡永久居民（PR）。申请人父母也可申请新加坡永久居民身份，每人需额外投资30万新元。新加坡绿卡有效期为5年，无居住要求，到期可延续。
三种投资计划：
以下任何一项投资项目投资均要持续5年：
（1）150万新币（约人民币750万）购买政府批准的基金（政府指定基金）；
（2）200万新币（约人民币1000万）100万可购买基金，100万购买房产；
（3）500万新币（约人民币2500万）投资新加坡指定项目，该计划无需投资人有高级管理经验。
如投资基金，可投资1个或多个每个仅仅至少投资额为新币30—50万。基金回报率预计为10%—20%，但投资基金具有一定的风险。
投资者超过21岁的子女，可申请长期社访准证，准证有效期与投资折回新准证期限相同。
投资者获得永久居民权后满两年，可申请成为新加坡公民，申领新加坡公民护照和公民身份证。投资期间申请新加坡公民资格被批准，所有投资系文件将归还投资者。投资者可自由处理相关投资（如股份转让，撤出资金）。

优点：

1. 参考申请同期改为6—9个月。
2. 新加坡护照可自由运行世界150多个国家。
3. 亚洲金融中心，英美体制国家，和低税率。

---

加拿大投资移民
主要分为魁北克省投资移民和联邦投资移民两种。
基本条件：

1. 主申请人有八十万加币的净资产，包括房产市场价值、股票、现金、债券和所有公司的所有者权益的净值；
2. 主申请人在过去五年里有至少二年的高级企业管理经验；
3. 主申请人必须能证明所积累资产的合法来源；
4. 主申请人身体健康且无刑事犯罪记录；
5. 两种投资方式供主申请人选择：一是投资其中的四十万加币，存在加拿大政府认可的金融机构五年，五年后本金归还但没有利息；而是一次性融资十二万加币，但无法拿回本金；
6. 零风险，高通过率，一步到位拿绿卡；
7. 一人申请，配偶和二十二岁以下未婚子女可偕同前往；
8. 移民成功后可享受北美一流的生活自然环境、教育和福利；
9. 加国护照可通行全球各国；
10. 申请同期，全程包括准备材料、制作材料、面试、体检、打款、申请登记等，约为二年左右；

---

香港投资移民
1.中国内地人士须取得外国永久居留权，方可申请香港投资移民；
2.申请人年满18周岁，且在申请前后都无违法记录；
3.申请人在提出申请前两年不间断拥有不少于港币650万个人净资产；

投资者需要把不少于港币650万元投资于下列其中一个或同时投资于两个获许投资资产类别：
I. 房地产：投资者可投资于本港的商用、工业或住宅物业，包括土地和楼花，根据计划来港居留而购买的物业，数目不限；
II.金融资产：
a. 股票—以港元交易的香港证券交易所上市公司股票；
b. 债券—以港元为单位；
c. 存款证—由《银行业条例》订明的认可机构发行的港元存款证；
d. 后偿债项—由认可机构按《银行业条例》发行，并以港元为单位的后偿债项；
e. 符合资格的集体投资计划（CIS）。
 

---

技术移民
技术移民适合年轻（45岁以下），有高学历，工作经验和良好外语能力的申请者。 现在各国的技术移民政策已经越来越注重申请者的特殊技能和工作经验。他们希望新的移民能尽快的填补当地劳动力市场不足的缺憾。

加拿大联邦技术移民
根据主申请人的年龄, 英文或法文的能力, 工作经验 ,在加拿大的工作学习经验, 配偶资质等各项计分, 目前合格分为67分, 新法颁布后, 对主申请人的职业有严格的限制, 目前公布的有三十八种职业，申请用期也会加快，建议一般适宜申请者为21—49岁，英文或法文能力优良，有至少一年以上相关专业工作经验者。

加拿大魁北克技术移民
魁北克是加拿大的法语区，在加拿大享有独立的自主权，魁北克的技术移民对法语有较高的要求，并且对主申请人的教育背景，年龄，工作经验，语言能力，配偶情况，及适应能力计分，单身为60分，家庭为68分。

香港技术移民
此项目是一项没有配额的移民计划，旨在吸引大陆高技术人才来港工作及定居，藉以提升香港在全球市场的竞争力，获批准的申请人无须在来港定居前先获得本地雇主聘任，配偶及18岁以下未婚子女可同时来港。申请人在通过基本打分合格后，还要经过甄选程序。以下几项指标记入评分，年龄（建议50岁以下），学历，工作经验（建议至少有2年工作经验）， 中文或英文的能力，婚姻情况（有学历配偶和小孩可以加分）。另外，在艺术，科学，体育,文化等领域有突出贡献的专业人士，可参与申请。

澳洲技术移民
IT人才、工程师、翻译、会计、厨师、点心师，美发师、机修工（含各类技术工人）等都是澳洲急缺的技术类别。申请者须有全日制三年以上大专学历，有一定的相关工作经验，英语雅思每门6分。（技术工人的雅思最低分数为每门5分）申请周期为9个月至15个月。主要申请分为两个阶段：职业技能评估和正式移民申请。

英国技术移民
申请者必须参与评分，评分的基本条件为年龄（31岁以下有加分），学历，过去15个月中12个月的收入，在英国的学习或工作背景，语言能力，经济情况等。申请者不需要事先获得英国的雇主聘约，可以直接到英国去找工作或从事商业活动。在英国住满五年可以转移民身份。

---

【出入境服务】

出境

护照——无需排队，特殊加急

1. 护照申领：本市常住居民；需要10个工作日；政府收费220元。
2. 护照换发：本市常住居民或居住在沪的华侨；护照有效期不满6个月之内的或签证页用完或护照出现质量不合格问题或持照人出生地、姓名等项目变更；需要10个工作日；政府收费220元。
3. 护照补发：本市常住居民或居住在沪的华侨；原护照在有效期内损毁、遗失、被盗或短期回国遗失护照；需要10个工作日；政府收费420元。
4. 护照加注：需加注曾用名、繁体汉字姓名、外文姓名、非标准汉语拼音姓名；或持照人相貌发生较大变化，需加注近期照片的；需要10个工作日；政府收费20元。

港澳通行证——材料简洁，无需排队，预约提前，特殊加急

1. 港澳商务签注登记备案：凡办理三个月或一年多次港澳商务签注，都必须以公司名义提前办理港澳商务签注登记备案，领取登记备案证书，未办理备案人员，只能申请三个月一次商务签注；根据公司注册资金多少决定备案人员数量，登记备案采取网上登记预约，每位备案的员工都必须提供社会保险凭证或综合保险缴费；非上海户籍的员工在符合条件的情况下也可登记备案。
2. 港澳商务签注：非上海户籍的员工可在沪办理港澳商务签注；申请新的签注须注销同一目的地原有效签注；每次进入香港或澳门的停留期限为7天；首次申请10个工作日，再次申请7个工作日；政府收费通常20~200元。
3. 港澳逗留签注：应聘赴港就业、培训、港澳就学或随行家属的本市居民；逗留签注在港或澳停留期限按签注限期，但澳门每次逗留时间不超过90天；首次申请10个工作日，再次申请7个工作日；政府收费通常100~300元。
4. 港澳旅游签注：本市常住居民；再次申请通过机器自动办理，并当场领取；首次申请10个工作日；政府收费通常20~140元。
5. 港澳探亲、定居和其他签注

赴台商务——一站式服务，特殊加急

1. 国台办签发的立项批复（赴台批文）：按照公司营业执照注册地提交赴台批文的申请；需事先办好台湾签发的“入台许可证”和其他台湾文件；通常需要一个月左右时间；政府收费300元。
2. 《大陆居民往来台湾通行证》的申请：针对本市居民应邀前往台湾进行企业经贸交流活动；非上海户籍需回原籍申请；特定人员需交单位意见（针对国企领导和机关处级以上干部）；需要5个工作日；政府收费70元。

简化程序的出境签证——户籍不限，简单便捷

1. 国家名称：泰国，马来西亚，新加坡，印度尼西亚，菲律宾，越南，阿联酋，毛里求斯，巴林，斯里兰卡，柬埔寨，孟加拉国，巴基斯坦，缅甸，尼泊尔，肯尼亚，蒙古，老挝，文莱等亚非国家。
2. 服务特色：只需护照和照片等基本材料；无需本人亲自递交，拒签全退；与各国驻北京、上海和广州等地使领馆保持良好关系；代购优惠机票和境外医疗保险

全程服务的出境签证——精细服务，全程无忧

1. 国家名称：巴西，加拿大，比利时，澳大利亚，新西兰，南非，波兰，日本，韩国，印度，以色列，埃及，爱尔兰等国家。
2. 服务特色：专业的签证咨询；根据申请者情况起草清楚的材料清单；认真负责的材料审阅、翻译和整理；领馆代送代取；紧急情况下的与领馆沟通协调；代购优惠机票和境外医疗保险；代办各种公证和领馆认证。

亲自递交的出境签证——专业咨询，省心省力

1. 国家名称：美国，英国，法国等申根国土耳其，俄罗斯，墨西哥等国家
2. 服务特色：快捷的签证面试预约；人性化的面试技巧辅导；专业的申请材料撰写；贴心的陪同服务；负责的各方面协调和出境规划；代购优惠机票和境外医疗保险；代办各种公证和领馆认证。

出入境摄影室
主要拍摄：

1. 有关部门制定的带条码的护照，港澳台通行证照片。
2. 美国等各国驻华领事馆认可的签证照。
3. 文化、治安部门指定的娱乐IC卡，拍照交表及各种证件照。

地址： 金陵西路28号10楼签证服务中心内。
电话： 周小姐   63721888-1033

 

入境  INBOUND

Expats working in a Shanghai company

To legally work in Shanghai for assignment or employment over three months, foreign nationals are required to secure a work permit & residence permit which serves as a multiple entry visa valid for one year.

 

Before applying for work permit & residence permit, foreign nationals need to apply for Employment License & Z visa notification.

Please follow up with below procedures to secure a work visa in China:

1. Employment License application (to be done by us) 
2. Z (work) Visa Notification Form application (to be done by us)
3. Z visa application at an overseas PRC embassy consulate (to be done by applicants)
4. Temporary residence registration upon landing (to be done by applicants)
5. Medical examination OR medical report verification (to be done by applicants)
6. Work Permit application (to be done by us)
7. Residence Permit (also serves as a multiple entry visa) application (to be done by us)

 

Expats working in a Shanghai Rep Office
To legally work in a Shanghai Representative Office for assignment or employment over three months, foreign nationals are required to secure work permit & residence permit which serves as a multiple entry visa valid for one year.

Before applying for work permit & residence permit, foreign nationals need to apply for Representative Certificate & Z visa notification.

Please follow up with below procedures to secure a work visa in China:

1. Representative Certificate application (to be done by us) 
2. Z (work) Visa Notification Form application (to be done by us)
3. Z visa application at an overseas PRC embassy consulate (to be done by applicants)
4. Temporary residence registration upon landing (to be done by applicants)
5. Medical examination OR medical report verification (to be done by applicants)
6. Work Permit application (to be done by us)
7. Residence Permit (also serves as a multiple entry visa) application (to be done by us)

In China, Business Visitor visas are called "F" visas.

 

Unless exempt by treaty or other reciprocity agreement, foreign nationals are required to obtain an "F" visa prior to entry for short-term business trips involving various business activities.
Basic Requirements
The following general requirements for Business Visitors are subject to change by immigration authorities:
1. Must have a residence and an employer outside of China;
2. May not receive compensation from sources within China (unless for"per-diem" expenses, such as meals or car fare);
3. Must have proof of sufficient funds (such as cash or credit cards) along with a confirmed, round-trip airline ticket;
4. Period of intended stay must be consistent with the intended purpose of the trip.

F visa Extension:
We may also help expats to apply for F visa extension prior to the expiration of the F visa. It takes 5 working days for the extension. We may also help expats go through expedite service which is only available to FESCO clients.

 

In China, Tourist Visitor visas are called "L" visas

 

Unless engaged in Visa Waiver Program, foreign nationals are required to obtain an "L" visa prior to entry for short-term tourist trips involving Sightseeing, Visiting relatives & for other private purposes. Foreign nationals may apply for L Visa at Chinese Embassy in their home country or other countries.
FESCO can assist expats to apply for L Visa extension prior to the expiration of their L visa.

 

Modification of Work permit & Residence permit

If expatriates who already have work permit & residence permit in Shanghai change their employer in Shanghai, they need to apply for modification of work permit & residence permit as soon as possible.

FESCO can help foreign nationals with the modification of work permit & residence permit. Normally it takes 5 working days for the application of modification of work permit and another 5 working days for the application of modification of residence permit.

 

China Business Incorporation Service For Expats：

1. Establishment/ Deregistration/ Alternation of Wholly Foreign Owned Enterprise
2. Establishment/ Deregistration/ Alternation of Foreign Invested Commercial Enterprise
3. Establishment/ Deregistration/ Alternation of Shanghai Representative Office
4. English/ Japanese/ German/ French Translation Services
5. China Driving License Application
6. China Green Card (Permanent Residence Card) application
7. Other China Legal, Relocation and Immigration issues

---

 

公司介绍（中文）

上海市对外服务有限公司是世博集团下的核心成员企业，注册资金 102,000,000.00 元人民币。20多年来一直为来自世界56个国家和地区的外商提供专业的综合服务，曾荣获全国五一劳动奖状、全国精神文明建设工作先进单位、全国五四红旗团委创建单位、全国财贸系统先进工会集体等多项国家级荣誉。公司下属的签证服务中心（因私出入境咨询中心）致力于为中国公民赴海外移民定居、商务旅游、探亲访友、继承财产和其他非公务活动，及外国公民来华工作、商务，学习和旅游等活动提供双向的信息介绍、法律咨询、沟通联系、境内外安排、签证代办和翻译培训等相关服务。2002年3月，上海外服获得了公安部颁发的《因私出入境中介机构经营许可证》，成为上海地区首批获得经营资质的公司之一；同年底，获得DNV挪威船级社 ISO9001:2000 管理体系认证，成为上海从事出入境行业中唯一获此认证的公司。目前中国已取得相当财富和社会地位的个人都有移居海外的打算。除去业务发展拓宽的需要之外，他们更多的是考虑子女能接受良好的海外教育，有舒适的生活和养老的环境。在过去的许多年里，我们帮助许多的个体企业家，生意人，和各个领域的专才获得了加拿大，美国，澳洲，新西兰，英国的移民签证。移民生活给他们带来了新的契机和希望。如果您也有这样的打算，我们愿意为您的移民申请提供便利。
2008年底，外服公司完成了出入境业务的内部整合，成立了一个新部门“签证服务中心”，今后将为客户提供全方位的出入境业务。在出境方面，除移民外，还提供护照和通行证代办，各国短期签证办理，机票和保险代购，照片拍摄等业务；在入境方面，提供外籍和港澳台人士在华工作、商务等事宜的证件办理，代表处的开设、延期等业务。在服务模式上，除面向“散客”外，更为各知名企业提供全方位的出入境外包服务。

 

About SFSC（英文）

At SFSC (Shanghai Foreign Service Co., Ltd), our job is to make sure businesses do not get wrapped up in this red tape. We provide a range of consultancy and agent services for businesses and individuals to make their relocation go efficiently and smoothly.

Our goal is to become the No.1 relocation service provider for overseas businesses in Shanghai. In order to travel to China or work in the country legally, almost all overseas visitors must obtain a visa. At SFSC, we simplify and expedite the visa & immigration application process. Our services are unique. We have an experienced and reliable staff to facilitate each passport or visa process, no matter the degree of difficulty.

Our service commitment continues after customers successfully receive their visa, as we offer a range of other travel-related services for overseas visitors to China. These services include inbound visa service, immigration service, translation services, China driving license application service, business escort service, and Shanghai business and incorporation consulting service.

Our Strength
1. Senior consultants with substantial experience in inbound and outbound service for years.
2. Good relationship with Chinese authorities, able to help expatriates deal with all kinds of difficult cases as well as urgent cases.
3. Professional, Responsible & Prompt consultation and problem shooting based attitude.
4. Preferential quotation for all visa & immigration (relocation) service.